9:30
Breakfast and Welcome Remarks (Wendy Swartz)
10:00
Xiaojue Wang 王晓珏, “On Translation and Derivation: Eileen Chang and the Afterlife of Sing-song Girls of Shanghai” 翻译和衍生：张爱玲与《海上花列传》
11:10
Min-Wu Wu 吴旻吴, “Cultural Politics and the Reconfiguration of Tradition: Qu Yuan and the Dragon Boat Festival in Early Republican China” 民初时期屈原端午的精神再生产
12:15
Lunch
1:40
Chih-Hsin Chen 陳志信, “The Significance of Pan-Xiqu Commentaries in the Work of the Late Ming Jiangxi Literatus He Yisun” 晚明江西士大夫贺贻孙的泛戏曲批注及其意义
2:50
Weijie Song 宋伟杰, “Loyal and Filial, Forsaken and Orphaned: Genealogies and Afterlives of the Republic’s Eldest Son (Northeast China)” 忠孝与弃子：东北“共和国长子”的谱系生命
4:00
Coffee Break
4:30
Chia-Fei Lin 林家妃, “Reflection and Optimization of an ‘Introduction to Chinese Public Speaking’ Course” 「華語演講入門」課程的反思與優化
5:30
Conclusion
About This Workshop:
The Department of Asian Languages & Cultures at Rutgers University will host a special workshop for visiting scholars from National Taiwan University on Friday, October 31, 2025. This international workshop will present their latest research on Chinese literature and culture.
Participants:
Chih-Hsin Chen (National Taiwan University), Chia-Fei Lin (National Taiwan University), Weijie Song (Rutgers University), Wendy Swartz (Rutgers University), Xiaojue Wang (Rutgers University), and Min-Wu Wu (National Taiwan University).
This event is open to all faculty and students. Email